DIO COMMUNITY COMMITMENT

Dio is a Christian community where we strive to encourage one another as we grow into the full stature of Christ.  Rooted in our baptismal covenant, we commit to the following practices:

We will take our place in this community.  We will pay attention to one another, listening and supporting one another.  We will gather regularly and participate fully in prayer, study, and play.  We will be honest and brave in sharing our true opinions and respectful when others do the same.  We will welcome the richness offered us by the use of both English and French in our life together.  We will seek the beauty in our diversity while also celebrating all we have in common as children of God and baptized members of the Body of Christ.

We will be active in working for reconciliation.  We will speak up when we feel wronged and we will seek forgiveness when we have done wrong.  We will practice self-examination.  We will respect one another’s time and take responsibility for our shared space.

We will relate to others from a position of love, not power.  We will remember that we are witnesses to the Good News of Jesus and share the stories of our faith and of our own experiences with joy and humility.

We will engage with God’s creation.  We will work to make our institution ecologically and socially responsible.  We will build strong, respectful relationships with our partners in the Montreal School of Theology and with all those who seek a world of justice, peace, and love.

We will pray for one another.  We will pray for ourselves.  We will pray for the college.  And we will remember that we have been marked as Christ’s own forever.

 


 

ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE DE DIO

Dio est une communauté chrétienne où nous nous efforçons de nous encourager les uns les autres alors que nous grandissons dans la plénitude de la stature du Christ. Enracinés dans notre alliance du baptême, nous nous engageons aux pratiques suivantes:

Nous allons prendre notre place dans cette communauté. Nous porterons une attention à l’autre, l’écoutant et nous soutenant mutuellement. Nous nous réunirons régulièrement et participerons pleinement à la prière, l’étude et le jeu. Nous serons honnêtes et courageux dans le partage de nos véritables opinions et respectueux lorsque les autres feront de même. Nous reconnaîtrons la richesse offerte par l’utilisation de l’anglais et du français dans notre vie ensemble. Nous chercherons la beauté dans notre diversité tout en célébrant tout ce que nous avons en commun en tant qu’enfants de Dieu et membres baptisés du Corps du Christ.

Nous serons actifs dans le travail pour la réconciliation. Nous parlerons quand nous nous sentirons lésés et nous demanderons pardon quand nous aurons fait du mal. Nous allons pratiquer l’auto-examen. Nous respecterons le temps de chacun et assumerons la responsabilité de notre espace commun.

Nos rapports avec les autres ne seront pas fondés sur le pouvoir mais sur une relation d’amour. Nous nous rappellerons que nous sommes les témoins de la Bonne Nouvelle de Jésus et partagerons les histoires de notre foi et de nos propres expériences avec joie et humilité.

Nous allons nous engager avec l’ensemble de la création de Dieu. Nous travaillerons au maintien de notre institution d’une manière écologiquement et socialement responsable. Nous établirons des liens solides et respectueux avec nos partenaires de l’École de théologie de Montréal et avec tous ceux et celles à la recherche d’un monde de justice, de paix et d’amour.

Nous prierons les uns pour les autres. Nous prierons pour nous-mêmes. Nous prierons pour le collège. Et nous nous souviendrons que nous avons été marqués par le Christ comme l’un et l’une des siens pour toujours.